이용약관
최종 개정일: 2026-10-30 · 시행일: 2026-10-30
2026-10-29까지는 2026-10-29 시행 약관이 적용됩니다.
1. 서비스 내용
포토몬(이하 "서비스")은 이용자가 올린 사진을 나라별 증명사진 규격에 맞게 변환하고, 프로필 사진·수료증·사원증 등의 문서를 만들어 내려받을 수 있게 하는 웹 도구입니다. 설치나 별도 프로그램 없이 웹브라우저에서 이용합니다.
2. 계정
- 계정은 이메일 주소만으로 만들어집니다. 비밀번호는 없으며, 메일로 받은 1회용 링크로 로그인합니다.
- 로그인 링크와 세션은 본인만 사용해야 합니다. 타인에게 전달해 발생한 문제는 이용자 책임입니다.
- 한 조직에서 여러 담당자가 쓰실 경우, 조직 대표 이메일로 계정을 만들어 공유하시길 권합니다.
3. 무료 이용과 유료 상품
- 무료 이용: 사진 자르기·규격 맞추기와 미리보기는 무료입니다. AI 사진 변환은 처음 7회, 그 이후에는 하루 1회까지 무료입니다. 결제하지 않은 사진 결과물에는 워터마크가 들어갑니다.
- 유료 상품은 아래 두 가지입니다.
| 상품 | 내용 | 가격 |
|---|---|---|
| 워터마크 해제 (1건) | 지금 만든 사진 1건을 워터마크 없이 고화질로 내려받기 | ₩2,900 · US$2.99 |
| 크레딧 100개 | AI 변환·워터마크 해제·증서·카드 제작에 쓰는 선불 이용권 (제4조) | ₩16,000 · US$12 |
| 크레딧 500개 | ₩65,000 · US$50 | |
| 크레딧 2,000개 | US$180 (해외 달러 결제 전용 — 원화로는 판매하지 않습니다) |
- 가격은 부가가치세 포함 금액이며, 실제 청구 금액은 결제 화면에 표시된 금액을 따릅니다.
- 결제 수단: 결제 화면에서 원화 결제와 달러 결제 중 고를 수 있습니다. 원화 결제는 토스페이먼츠(카드, 간편결제: 토스페이·네이버페이·카카오페이·페이코 — 크레딧 충전 전용이며 계좌이체·가상계좌는 쓰지 않습니다)와 카카오페이, 달러 결제는 Dodo Payments(카드)와 PayPal(미국 달러)이며, 실제로 쓸 수 있는 수단은 결제 화면에 표시된 것을 따릅니다. 결제 정보(카드번호 등)는 결제 대행사가 처리하며 운영자는 보관하지 않습니다. Dodo Payments 로 결제하면 Dodo Payments 가 판매 대행자(Merchant of Record)로서 대금을 받고 결제 처리와 관련 세금 처리를 맡으며, 카드 명세서에는 Dodo Payments 가 표시될 수 있습니다.
- 결제가 완료되면 워터마크 해제는 즉시, 크레딧은 즉시 계정에 지급됩니다.
- 미성년자가 법정대리인의 동의 없이 결제한 경우, 본인 또는 법정대리인은 그 결제를 취소할 수 있습니다.
- 무료 이용 한도는 서비스 보호를 위한 것으로, 조정될 수 있습니다.
상품별 제공 시점과 최대 제공기간
| 상품 | 제공 시점 | 최대 제공기간 |
|---|---|---|
| 워터마크 해제 (1건) | 결제 즉시 내려받기 | 결제일부터 60일까지 주문번호로 다시 받기(주문당 5회) |
| 크레딧 | 결제 즉시 계정에 지급 | 이용기간·환불기간 모두 결제 시점부터 1년 이내 (2026-11-18 이후 구매분부터 적용, 제4조) |
| 「내 사진」 30일 보관 | 결제 후 보관을 고르면 즉시 | 보관한 날부터 30일 |
| K-Booth 네컷 (1×4 ₩3,900 · 2×2 ₩4,900, AI 상대 추가 +₩1,000) | 보정이 끝나는 즉시 | QR·링크 다운로드는 완성 후 3일, 「내 앨범」 저장은 저장한 날부터 30일 |
| K-Booth 함께 찍기 | 참가자가 모두 촬영을 마치면 즉시 | 초대 링크를 만든 때부터 24시간(그 안에 완성되지 않으면 전액 환불) |
배송이 필요한 실물 상품은 없으며, 모든 상품은 웹에서 바로 제공되는 디지털 콘텐츠입니다.
4. 크레딧
- 크레딧은 서비스 이용을 위한 선불 이용권이며, 법정 통화나 전자화폐가 아닙니다.
- 차감 기준:
- 무료 한도를 넘긴 AI 사진 변환 1장 — 2크레딧
- 로그인한 상태에서 만드는 증서 1장, 카드 1장 — 각 1크레딧 (여러 명을 한 번에 만드는 대량 발급은 크레딧으로만 이용 가능하며 인원수만큼 차감)
- 워터마크 해제 1건 — 20크레딧
- 크레딧이 여러 개 차감되는 작업은 차감 전에 개수를 먼저 알려 드립니다.
- 충전한 크레딧(포인트)의 이용기간과 환불기간은 결제 시점부터 1년 이내입니다.
- 크레딧은 구매일부터 1년 동안 사용할 수 있으며, 다 쓸 때까지 다음 달로 이월됩니다. 이 유효기간은 2026-11-18 이후에 구매한 크레딧부터 적용하며, 그 전에 구매한 크레딧은 유효기간 없이 계속 쓸 수 있습니다. 유효기간이 지나기 전에는 남은 크레딧의 환불을 요청할 수 있습니다(환불정책 1항).
- 크레딧은 타인에게 양도하거나 현금으로 교환할 수 없습니다.
- 토스페이먼츠로 결제하는 크레딧 1회 충전 금액은 10만 원 이하입니다.
5. 청약철회와 환불
- 쓰지 않은 크레딧은 구매일로부터 14일 이내 전액 환불됩니다. 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」이 정한 청약철회 기간(7일)보다 넓게 보장합니다.
- 워터마크 해제와 이미 사용한 크레딧은 디지털 결과물이 제공된 것이므로, 같은 법 제17조 제2항 제5호에 따라 청약철회가 제한됩니다. 다만 결과물이 제대로 제공되지 않았거나 서비스 오류가 있었다면 환불해 드립니다.
- 자세한 기준과 신청 방법은 환불정책을 따릅니다.
6. 이용자의 의무
다음 행위를 금지합니다.
- 본인이 권리를 갖지 않은 타인의 사진을 동의 없이 올리는 행위
- 여권·비자·주민등록증·운전면허증·영주권 등 정부 발행 신분증 또는 그에 준하는 공문서를 위조·변조하거나 그렇게 보이도록 만드는 행위
- 기자증·경찰증 등 신분을 사칭할 수 있는 증표를 만드는 행위
- 실제로 부여받지 않은 자격·수료·소속을 증명하는 문서를 만들어 타인을 속이는 행위
- 타인의 명예를 훼손하거나 성적 수치심을 유발하는 이미지를 만드는 행위
- 자동화 도구로 과도한 요청을 보내거나 이용 한도를 우회하는 행위
- 정상적으로 제공된 결과물에 대해 부당한 환불 요청을 반복하는 행위(회사가 확인해 정상으로 판정한 요청이 3회 이상인 경우)
위 행위가 확인되면 계정 이용을 정지할 수 있으며, 정지 사유는 등록된 이메일로 알려 드립니다. 이 경우 남은 크레딧은 환불되지 않습니다. 서비스는 증명사진·사원증·수료증 등 발급 주체가 이용자 본인 또는 소속 기관인 문서를 위한 도구입니다.
부당한 환불 요청이 반복되어 이용을 제한하는 경우에도 제한 사유를 등록된 이메일로 알려 드리며, 이용자는 그 이메일에 회신하거나 support@photomon.net 으로 이의를 신청할 수 있습니다. 이 항목은 시행일(2026-10-21)부터 적용하며, 시행일 전의 환불 요청은 횟수에 넣지 않습니다.
7. 결과물의 권리
- 이용자가 올린 원본 사진의 권리는 이용자에게 있습니다.
- 서비스가 만들어 낸 결과물은 이용자가 자유롭게 사용·인쇄·배포하실 수 있습니다.
- 운영자는 이용자의 사진이나 결과물을 홍보에 사용하지 않습니다.
- K-Booth QR 다운로드는 네컷 완성 후 3일 동안 QR·링크를 아는 사람이면 누구나 내려받을 수 있으니, 공유할 때 주의해 주세요.
- K-Booth 내 앨범에 저장한 네컷(사진·영상·낱장 4장)은 저장한 날부터 30일 동안 보관하고 그 뒤 자동 삭제합니다. 보관 기간이 끝나기 전에 필요한 파일은 직접 내려받아 두셔야 하며, 삭제된 파일은 되살릴 수 없습니다.
8. AI 결과물에 대한 안내
9. 서비스의 변경과 중단
기능 개선이나 기술적 필요에 따라 서비스 내용이 변경될 수 있습니다. 서비스를 종료하는 경우 최소 30일 전에 공지하고, 미사용 크레딧은 전액 환불합니다.
10. 책임의 한계
- 천재지변, AI·결제·호스팅 등 외부 업체의 장애 등 운영자의 통제를 벗어난 사유로 인한 장애에는 책임을 지지 않습니다.
- 운영자의 배상 책임은 문제가 발생한 시점을 기준으로 이용자가 최근 12개월간 실제로 결제한 금액을 넘지 않습니다.
- 운영자의 고의 또는 중대한 과실로 인한 손해에는 위 제한이 적용되지 않습니다.
11. 준거법과 분쟁
본 약관은 대한민국 법을 따릅니다. 분쟁이 생기면 먼저 협의로 해결하며, 이용자는 한국소비자원 등 소비자분쟁조정기구에 조정을 신청하실 수 있습니다. 해결되지 않을 경우 민사소송법에 따른 관할 법원에 제기합니다.
12. 약관의 변경
약관이 변경되면 시행 7일 전부터 이 페이지에 공지합니다. 이용자에게 불리한 변경은 시행 30일 전에 알려 드리며, 동의하지 않으실 경우 이용을 중단하고 미사용 크레딧 환불을 요청하실 수 있습니다.
13. 사업자 정보
상호: Macaronpop · 대표자: 이정원(Jungwon, Lee) · 사업자등록번호: 726-46-00395
통신판매업신고번호: 제2019-호평평내-227호
주소: 경기도 남양주시 호평로46번안길 3-27, 1층 102호 (우 12150)
전화: 070-8848-8496 · 이메일: support@photomon.net
Terms of Service
Last updated: 30 October 2026 · Effective: 30 October 2026
Until 29 October 2026, the Terms that took effect on 29 October 2026 apply.
1. What the service does
PhotoMon (the "Service") is a web tool that converts photos you upload into ID-photo formats for different countries, and lets you make and download documents such as profile photos, certificates and staff cards. It runs in your browser with nothing to install.
2. Accounts
- An account is created with an email address only. There is no password; you sign in with a one-time link sent by email.
- Sign-in links and sessions are for you alone. You are responsible for what happens if you pass them on.
- If several people in one organisation use the Service, we suggest creating an account with the organisation's main email address and sharing it.
3. Free use and paid products
- Free use: cropping, fitting to a size specification and previews are free. Your first 7 AI photo conversions are free, then 1 per day. Photo outputs you have not paid for carry a watermark.
- There are two paid products:
| Product | What you get | Price |
|---|---|---|
| Watermark removal (1 item) | Download the photo you just made in full quality without a watermark | US$2.99 · ₩2,900 |
| 100 credits | Prepaid entitlement for AI conversions, watermark removal, certificates and cards (section 4) | US$12 · ₩16,000 |
| 500 credits | US$50 · ₩65,000 | |
| 2,000 credits | US$180 (USD payment outside Korea only — not sold in KRW) |
- Prices include VAT. The amount charged is the one shown on the payment screen.
- Payment methods: on the payment screen you can choose KRW payment or USD payment. KRW payment is Toss Payments (cards and the easy-pay services Toss Pay, Naver Pay, Kakao Pay and PAYCO — for credit top-ups only; bank transfer and virtual accounts are not available) and Kakao Pay; USD payment is Dodo Payments (card) and PayPal (US dollars). The methods actually available are those shown on the payment screen. Payment details (such as card numbers) are handled by the payment provider; we never store them. When you pay with Dodo Payments, Dodo Payments acts as the merchant of record: it collects the payment and handles payment processing and applicable taxes, and its name may appear on your card statement.
- Once payment completes, watermark removal is delivered immediately and credits are added to your account immediately.
- Where a minor pays without a legal guardian's consent, the minor or the guardian may cancel the payment.
- Free-use limits exist to protect the Service and may be adjusted.
When each product is delivered and the maximum provision period
| Product | Delivery | Maximum provision period |
|---|---|---|
| Watermark removal (1 item) | Download immediately after payment | Re-download with your order number for up to 60 days from the payment date (5 times per order) |
| Credits | Added to your account immediately after payment | Use and refund period: within 1 year from the time of payment (applies to credits purchased on or after 2026-11-18, section 4) |
| "My Photos" 30-day storage | Immediately when you choose storage after payment | 30 days from the day you store it |
| K-Booth 4-cut (1×4 US$4.99 · ₩3,900, 2×2 US$5.99 · ₩4,900, AI partner add-on +US$1 · ₩1,000) | As soon as retouching finishes | QR/link download for 3 days after completion; "My Album" storage for 30 days from the day you save it |
| K-Booth Together | As soon as all participants have finished shooting | 24 hours from when the invite link is created (full refund if it is not completed within that time) |
There are no physical products that require shipping; every product is digital content delivered directly on the web.
4. Credits
- Credits are a prepaid entitlement to use the Service. They are not legal tender or electronic money.
- What they cost:
- one AI photo conversion beyond the free limit — 2 credits
- one certificate or one card made while signed in — 1 credit each (batch issuing is credit-only and deducts one per person)
- one watermark removal — 20 credits
- Before anything that deducts more than one credit, we tell you how many.
- Purchased credits (points) can be used and refunded within 1 year from the time of payment.
- Credits can be used for 1 year from the date of purchase and carry over to the next month until used up. This validity period applies only to credits purchased on or after 2026-11-18; credits purchased before then remain usable with no expiry. Until the validity period ends, you may request a refund of your remaining credits (Refund Policy, section 1).
- Credits cannot be transferred to others or exchanged for cash.
- A single credit top-up paid through Toss Payments is limited to KRW 100,000.
5. Cancellation and refunds
- Unused credits are fully refundable within 14 days of purchase — longer than the 7-day cancellation period under Korea's Act on Consumer Protection in Electronic Commerce.
- Watermark removal and credits already spent are digital content already supplied, so cancellation is limited under Article 17(2)5 of that Act. If the content was not delivered properly or a service error occurred, we refund it.
- Details and how to apply are in the Refund Policy.
6. Your obligations
You must not:
- upload photos of other people that you have no right to use, without their consent;
- forge or alter government-issued identity documents such as passports, visas, national ID cards, driving licences or permanent residence cards, or an equivalent official document, or make anything that looks like one;
- produce press passes, police credentials or similar items usable to impersonate someone's identity;
- create documents claiming qualifications, completions or affiliations that were not actually granted, in order to deceive;
- create images that defame a person or are sexually degrading;
- send excessive automated requests or circumvent usage limits.
- repeatedly making unfair refund requests for results that were delivered normally (where the company has reviewed and judged three or more of your requests to be normal);
We may suspend an account if we find such use, and will tell you why at your registered email. Remaining credits are not refunded in that case. The Service is a tool for documents issued by you or your own organisation, such as ID photos, staff cards and certificates.
If we restrict use because of repeated unfair refund requests, we will tell you the reason at your registered email, and you can object by replying to that email or writing to support@photomon.net. This item applies from the effective date (21 October 2026); refund requests made before that date are not counted.
7. Rights in the output
- You keep the rights to the photos you upload.
- You may freely use, print and distribute what the Service produces for you.
- We do not use your photos or outputs in our marketing.
- For 3 days after your strip is finished, anyone who has your K-Booth QR code or link can download the files, so please share it with care.
- Strips saved to K-Booth My Album (photo, video and the 4 single photos) are kept for 30 days from the day you save them and then deleted automatically. Please download anything you want to keep before the period ends; deleted files cannot be recovered.
8. About AI results
9. Changes and discontinuation
The Service may change for feature improvements or technical needs. If we discontinue the Service we will give at least 30 days' notice and refund all unused credits.
10. Limitation of liability
- We are not liable for interruptions outside our control, including natural disasters and failures of AI, payment or hosting providers.
- Our liability for damages will not exceed the amount you actually paid in the 12 months before the issue arose.
- These limits do not apply to damage caused by our wilful misconduct or gross negligence.
11. Governing law and disputes
These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea. Disputes are first resolved by discussion, and you may apply for mediation to the Korea Consumer Agency or another consumer dispute mediation body; failing that, the competent court under Korean civil procedure will have jurisdiction.
12. Changes to these Terms
We post changes on this page at least 7 days before they take effect. Changes unfavourable to users are announced 30 days in advance; if you disagree, you may stop using the Service and request a refund of unused credits.
13. Business details
Operator: Macaronpop · Representative: Jungwon, Lee · Registration no.: 726-46-00395
Mail-order business filing no.: 2019-Hopyeongpyeongnae-227 (제2019-호평평내-227호)
Address: No. 102, 1F, 3-27 Hopyeong-ro 46beonan-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do, 12150, Republic of Korea
Phone: +82 70-8848-8496 · Email: support@photomon.net
利用規約
最終改定日:2026年10月30日 · 施行日:2026年10月30日
2026年10月29日までは、2026年10月29日施行の規約が適用されます。
この翻訳は便宜のために提供するものです。韓国語の原文と内容が異なる場合は、韓国語の原文が優先します。韓国語の原文は、ページ上部の「한국어」ボタンからご覧いただけます。
1. サービスの内容
PhotoMon(以下「本サービス」)は、利用者がアップロードした写真を国別の証明写真の規格に合わせて変換し、 プロフィール写真・修了証・社員証などの書類を作成してダウンロードできるようにするウェブツールです。 インストールや別途のプログラムは不要で、ウェブブラウザでご利用いただけます。
2. アカウント
- アカウントはメールアドレスだけで作成されます。パスワードはなく、メールで届く1回限りのリンクでログインします。
- ログインリンクとセッションはご本人だけがお使いください。他人に渡したことにより生じた問題は利用者の責任となります。
- 1つの組織で複数の担当者がお使いになる場合は、組織の代表メールアドレスでアカウントを作成し、共有することをおすすめします。
3. 無料利用と有料商品
- 無料利用:写真の切り抜き・規格合わせとプレビューは無料です。AI写真変換は最初の7回、 その後は1日1回まで無料です。決済していない写真の成果物にはウォーターマークが入ります。
- 有料商品は次の2種類です。
| 商品 | 内容 | 価格 |
|---|---|---|
| ウォーターマーク除去(1件) | いま作成した写真1件をウォーターマークなしの高画質でダウンロード | ₩2,900 · US$2.99 |
| 100クレジット | AI変換・ウォーターマーク除去・証書・カード作成に使う前払いの利用権(第4条) | ₩16,000 · US$12 |
| 500クレジット | ₩65,000 · US$50 | |
| 2,000クレジット | US$180(海外のドル決済のみ ― ウォンでは販売しません) |
- 価格は付加価値税込みの金額であり、実際の請求額は決済画面に表示された金額に従います。
- 決済手段:決済画面でウォン決済とドル決済のいずれかを選べます。ウォン決済はToss Payments(カード、簡単決済:Toss Pay・Naver Pay・Kakao Pay・PAYCO ― クレジットのチャージ専用で、口座振替・仮想口座は使えません)とKakao Pay、 ドル決済はDodo Payments(カード)とPayPal(米ドル)であり、実際に利用できる手段は決済画面に表示されたものに従います。 決済情報(カード番号など)は決済代行会社が処理し、運営者は保管しません。 Dodo Paymentsで決済する場合は、Dodo Paymentsが販売代理人(Merchant of Record)として代金を受領し、決済処理と関連する税務処理を行います。カード明細にはDodo Paymentsの名称が表示されることがあります。
- 決済が完了すると、ウォーターマーク除去は直ちに適用され、クレジットは直ちにアカウントに付与されます。
- 未成年者が法定代理人の同意なく決済した場合、本人または法定代理人はその決済を取り消すことができます。
- 無料利用の上限は本サービスを保護するためのものであり、調整されることがあります。
商品別の提供時点と最大提供期間
| 商品 | 提供時点 | 最大提供期間 |
|---|---|---|
| ウォーターマーク除去(1件) | 決済後すぐにダウンロード | 決済日から60日まで、注文番号で再ダウンロード可能(1注文につき5回) |
| クレジット | 決済後すぐにアカウントへ付与 | 購入日から1年(2026-11-18以降の購入分から適用、第4条) |
| 「マイフォト」30日保管 | 決済後に保管を選ぶとすぐ | 保管した日から30日 |
| K-Booth 4カット(1×4 ₩3,900 · US$4.99、2×2 ₩4,900 · US$5.99、AI相手の追加 +₩1,000 · +US$1) | 補正が終わり次第すぐ | QR・リンクでのダウンロードは完成後3日、「マイアルバム」への保存は保存した日から30日 |
| K-Booth 一緒に撮る | 参加者全員の撮影が終わり次第すぐ | 招待リンクを作成した時から24時間(その間に完成しない場合は全額返金) |
配送が必要な実物の商品はなく、すべての商品はウェブ上ですぐに提供されるデジタルコンテンツです。
4. クレジット
- クレジットは本サービスを利用するための前払いの利用権であり、法定通貨や電子マネーではありません。
- 差し引きの基準:
- 無料の上限を超えたAI写真変換1枚 — 2クレジット
- ログインした状態で作成する証書1枚、カード1枚 — それぞれ1クレジット(複数人分を一度に作成する一括発行はクレジットでのみ利用でき、人数分が差し引かれます)
- ウォーターマーク除去1件 — 20クレジット
- 複数のクレジットが差し引かれる操作では、差し引く前にその数を先にお知らせします。
- クレジットは購入日から1年間ご利用いただけ、使い切るまで翌月に繰り越されます。この有効期間は2026-11-18以降に購入したクレジットから適用し、それ以前に購入したクレジットは有効期限なく引き続きご利用いただけます。有効期間が過ぎる前であれば、残りのクレジットの返金をご請求いただけます(返金ポリシー第1項)。
- クレジットは他人に譲渡したり、現金と交換したりすることはできません。
- Toss Paymentsで決済するクレジットの1回あたりのチャージ額は10万ウォン以下です。
5. 申込みの撤回と返金
- 使っていないクレジットは、購入日から14日以内であれば全額返金されます。電子商取引等における消費者保護に関する法律(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」)が 定める申込みの撤回期間(7日)よりも広く保障します。
- ウォーターマーク除去とすでに使用したクレジットはデジタル成果物が提供されたものであるため、同法第17条第2項第5号により 申込みの撤回が制限されます。ただし、成果物が正しく提供されなかった場合やサービスの不具合があった場合は返金いたします。
- 詳しい基準と申請方法は返金ポリシーに従います。
6. 利用者の義務
次の行為を禁止します。
- ご自身が権利を持たない他人の写真を同意なくアップロードする行為
- パスポート・ビザ・住民登録証・運転免許証・永住権などの政府発行の身分証またはこれに準ずる公文書を 偽造・変造し、またはそのように見えるように作成する行為
- 記者証・警察手帳など身分を詐称できる証票を作成する行為
- 実際には付与されていない資格・修了・所属を証明する書類を作成し、他人を欺く行為
- 他人の名誉を毀損し、または性的羞恥心を引き起こす画像を作成する行為
- 自動化ツールで過度なリクエストを送信し、または利用上限を回避する行為
- 正常に提供された成果物について、不当な返金リクエストを繰り返す行為(会社が確認して正常と判定したリクエストが3回以上の場合)
上記の行為が確認された場合はアカウントの利用を停止することがあり、停止の理由は登録されたメールアドレスにお知らせします。 この場合、残りのクレジットは返金されません。 本サービスは、証明写真・社員証・修了証など発行主体が利用者ご本人または所属機関である書類のためのツールです。
不当な返金リクエストの繰り返しにより利用を制限する場合も、制限の理由を登録されたメールアドレスにお知らせします。利用者は、そのメールへの返信または support@photomon.net 宛てに異議を申し立てることができます。この項目は施行日(2026年10月21日)から適用し、施行日前の返金リクエストは回数に含めません。
7. 成果物の権利
- 利用者がアップロードした元の写真の権利は利用者に帰属します。
- 本サービスが作成した成果物は、利用者が自由に使用・印刷・配布することができます。
- 運営者は利用者の写真や成果物を宣伝に使用しません。
- K-BoothのQRダウンロードは、4カットの完成後3日間、QR・リンクを知っている人であれば誰でもダウンロードできますので、共有する際はご注意ください。
- K-Boothのマイアルバムに保存した4カット(写真・動画・1枚ずつの写真4枚)は、保存した日から30日間保管し、その後自動的に削除します。保管期間が終わる前に、必要なファイルはご自身でダウンロードしておく必要があり、削除されたファイルは復元できません。
8. AI成果物に関するご案内
9. サービスの変更と中断
機能改善や技術的な必要に応じて、本サービスの内容が変更されることがあります。本サービスを終了する場合は 少なくとも30日前に告知し、未使用のクレジットは全額返金します。
10. 責任の限度
- 天災地変、AI・決済・ホスティングなど外部事業者の障害など、運営者の管理を超える事由による障害については責任を負いません。
- 運営者の賠償責任は、問題が発生した時点を基準として、利用者が直近12か月間に実際に支払った金額を超えません。
- 運営者の故意または重大な過失による損害には、上記の制限は適用されません。
11. 準拠法と紛争
本規約は大韓民国の法律に従います。紛争が生じた場合はまず協議により解決し、利用者は韓国消費者院など 消費者紛争調停機関に調停を申し立てることができます。解決しない場合は、民事訴訟法(「민사소송법」)に基づく管轄裁判所に提起します。
12. 規約の変更
規約を変更する場合は、施行の7日前からこのページで告知します。利用者に不利な変更は施行の30日前にお知らせし、 同意されない場合は利用を中止し、未使用のクレジットの返金を請求することができます。
13. 事業者情報
商号:Macaronpop · 代表者:이정원(Jungwon, Lee) · 事業者登録番号:726-46-00395
通信販売業申告番号:제2019-호평평내-227호
住所:No. 102, 1F, 3-27 Hopyeong-ro 46beonan-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do, 12150, Republic of Korea
電話:+82 70-8848-8496 · メール:support@photomon.net
使用条款
最后修订日期:2026年10月30日 · 生效日期:2026年10月30日
至2026年10月29日,适用2026年10月29日生效的条款。
本译文仅为方便您阅读而提供。如与韩文原文不一致,以韩文原文为准。您可点击页面顶部的“한국어”按钮查看韩文原文。
1. 服务内容
PhotoMon(以下简称“本服务”)是一款网页工具,可将您上传的照片转换为各国证件照规格, 并制作和下载头像照、结业证书、工作证等文件。 无需安装或另行下载程序,在网页浏览器中即可使用。
2. 账户
- 账户仅凭电子邮箱地址即可创建。账户不设密码,您通过邮件收到的一次性链接登录。
- 登录链接和会话仅限您本人使用。因转交他人而产生的问题由您自行负责。
- 如一个组织内有多名负责人共同使用,建议您以组织的代表邮箱创建账户并共享使用。
3. 免费使用与付费商品
- 免费使用:照片裁剪、规格调整和预览均免费。AI照片转换前7次免费, 此后每天免费1次。未付费的照片成品带有水印。
- 付费商品有以下两种。
| 商品 | 内容 | 价格 |
|---|---|---|
| 去除水印(1份) | 以无水印高清画质下载您刚刚制作的1份照片 | ₩2,900 · US$2.99 |
| 100 点 | 用于AI转换、去除水印、证书和卡片制作的预付使用权(第4条) | ₩16,000 · US$12 |
| 500 点 | ₩65,000 · US$50 | |
| 2,000 点 | US$180(仅限海外美元支付,不以韩元销售) |
- 价格为含增值税的金额,实际收费金额以支付页面显示的金额为准。
- 支付方式:您可在支付页面选择韩元支付或美元支付。韩元支付为Toss Payments(银行卡及简易支付:Toss Pay、Naver Pay、Kakao Pay、PAYCO——仅用于充值点数,不支持银行转账和虚拟账户)和Kakao Pay, 美元支付为Dodo Payments(银行卡)和PayPal(美元),实际可用的支付方式以支付页面显示的为准。 支付信息(银行卡号等)由支付代理机构处理,运营者不予保存。 使用Dodo Payments支付时,由Dodo Payments作为记录商户(Merchant of Record)收取款项,并负责支付处理及相关税务处理,您的银行卡账单上可能显示Dodo Payments的名称。
- 支付完成后,去除水印立即生效,点数立即发放至您的账户。
- 未成年人未经法定代理人同意进行支付的,本人或法定代理人可以取消该笔支付。
- 免费使用额度是为保护本服务而设,可能会有所调整。
各商品的提供时点与最长提供期限
| 商品 | 提供时点 | 最长提供期限 |
|---|---|---|
| 去除水印(1份) | 支付后立即下载 | 自支付之日起60天内可凭订单号重新下载(每笔订单5次) |
| 点数 | 支付后立即发放至账户 | 自购买之日起1年(适用于2026-11-18之后购买的点数,第4条) |
| “我的照片”保存30天 | 支付后选择保存时立即生效 | 自保存之日起30天 |
| K-Booth 四格照(1×4 ₩3,900 · US$4.99,2×2 ₩4,900 · US$5.99,添加AI搭档 +₩1,000 · +US$1) | 修图完成后立即提供 | 通过二维码·链接下载为完成后3天,“我的相册”保存为自保存之日起30天 |
| K-Booth 一起拍 | 所有参与者拍摄完成后立即提供 | 自创建邀请链接起24小时(如在此期间未完成,将全额退款) |
不存在需要配送的实物商品,所有商品均为可直接在网页上提供的数字内容。
4. 点数
- 点数是用于使用本服务的预付使用权,并非法定货币或电子货币。
- 扣除标准:
- 超出免费额度的AI照片转换1张 — 2点
- 在登录状态下制作的证书1张、卡片1张 — 各1点(一次为多人制作的批量发放仅可使用点数,并按人数扣除)
- 去除水印1份 — 20点
- 对于需扣除多个点数的操作,我们会在扣除前先告知您扣除数量。
- 点数自购买之日起1年内可以使用,未用完的部分将顺延至下个月,直至用完。该有效期自2026-11-18之后购买的点数起适用,在此之前购买的点数无有效期,可继续使用。在有效期届满之前,您可以申请退还剩余的点数(退款政策第1项)。
- 点数不得转让给他人,也不得兑换为现金。
- 通过Toss Payments支付的单次点数充值金额不超过10万韩元。
5. 撤回要约与退款
- 未使用的点数自购买之日起14天内可全额退款。此期限比《电子商务等中的消费者保护法》(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」) 规定的撤回要约期限(7天)更为宽松。
- 去除水印和已使用的点数属于已提供的数字成品,因此根据同法第17条第2款第5项, 撤回要约受到限制。但如成品未能正常提供或出现服务故障,我们将为您退款。
- 具体标准和申请方法以退款政策为准。
6. 用户的义务
禁止以下行为。
- 未经同意上传您本人不享有权利的他人照片的行为
- 伪造、变造护照、签证、居民登录证、驾驶证、永久居留证等政府签发的身份证件或与之相当的公文书, 或将其制作成看似如此的行为
- 制作记者证、警察证等可用于冒充身份的证件的行为
- 制作证明实际未获授予的资格、结业或所属关系的文件以欺骗他人的行为
- 制作损害他人名誉或引起性羞耻感的图像的行为
- 使用自动化工具发送过量请求或规避使用额度的行为
- 对已正常提供的成品反复提出不当退款请求的行为(经公司确认并判定为正常的请求达到3次以上的情形)
如确认存在上述行为,我们可能会暂停账户的使用,并通过您注册的电子邮箱告知暂停理由。 在此情况下,剩余点数不予退款。 本服务是用于证件照、工作证、结业证书等由用户本人或其所属机构作为签发主体的文件的工具。
因反复提出不当退款请求而限制使用时,我们同样会通过您注册的电子邮箱告知限制理由,用户可回复该邮件或发送至 support@photomon.net 提出异议。本项自生效日(2026年10月21日)起适用,生效日之前的退款请求不计入次数。
7. 成品的权利
- 用户上传的原始照片的权利归用户所有。
- 本服务生成的成品,用户可以自由使用、打印和分发。
- 运营者不会将用户的照片或成品用于宣传。
- K-Booth二维码下载在四格照完成后的3天内,任何知道该二维码或链接的人都可以下载,分享时请注意。
- 保存在K-Booth“我的相册”中的四格照(照片、视频及4张单张照片)自保存之日起保存30天,之后自动删除。您需要在保存期限届满前自行下载所需文件,已删除的文件无法恢复。
8. 关于AI成品的说明
9. 服务的变更与中止
本服务的内容可能因功能改进或技术需要而变更。如终止本服务, 我们将至少提前30天发布公告,并全额退还未使用的点数。
10. 责任限制
- 对于因自然灾害,AI、支付、托管等外部服务商的故障等超出运营者控制范围的原因所导致的故障,运营者不承担责任。
- 运营者的赔偿责任以问题发生之时为基准,不超过用户在最近12个月内实际支付的金额。
- 对于因运营者的故意或重大过失造成的损害,不适用上述限制。
11. 准据法与争议
本条款适用大韩民国法律。如发生争议,双方应首先通过协商解决,用户可以向韩国消费者院等 消费者争议调解机构申请调解。如仍未解决,则向依据《民事诉讼法》(「민사소송법」)确定的管辖法院提起诉讼。
12. 条款的变更
条款变更时,我们将自生效7天前起在本页面公告。对用户不利的变更将在生效30天前告知, 如您不同意,可以停止使用并申请退还未使用的点数。
13. 经营者信息
商号:Macaronpop · 代表人:이정원(Jungwon, Lee) · 营业执照登记号:726-46-00395
通信销售业申报号:제2019-호평평내-227호
地址:No. 102, 1F, 3-27 Hopyeong-ro 46beonan-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do, 12150, Republic of Korea
电话:+82 70-8848-8496 · 电子邮箱:support@photomon.net
Nutzungsbedingungen
Zuletzt geändert: 30. Oktober 2026 · Gültig ab: 30. Oktober 2026
Bis einschließlich 29. Oktober 2026 gelten die am 29. Oktober 2026 in Kraft getretenen Bedingungen.
Diese Übersetzung wird nur zu Ihrer Information bereitgestellt. Weicht sie vom koreanischen Original ab, ist das koreanische Original maßgeblich. Das koreanische Original können Sie über die Schaltfläche „한국어“ oben auf der Seite aufrufen.
1. Leistungsumfang
PhotoMon (im Folgenden „Dienst“) ist ein Web-Tool, das von Ihnen hochgeladene Fotos an die Passbildvorgaben verschiedener Länder anpasst und mit dem Sie Dokumente wie Profilfotos, Teilnahmebescheinigungen und Mitarbeiterausweise erstellen und herunterladen können. Sie nutzen ihn im Webbrowser, ohne Installation und ohne zusätzliches Programm.
2. Konto
- Ein Konto wird nur mit einer E-Mail-Adresse erstellt. Es gibt kein Passwort; Sie melden sich über einen per E-Mail erhaltenen Einmal-Link an.
- Anmeldelinks und Sitzungen dürfen nur von Ihnen selbst verwendet werden. Für Probleme, die durch die Weitergabe an andere entstehen, sind Sie selbst verantwortlich.
- Wenn mehrere Verantwortliche einer Organisation den Dienst nutzen, empfehlen wir, ein Konto mit der zentralen E-Mail-Adresse der Organisation zu erstellen und gemeinsam zu nutzen.
3. Kostenlose Nutzung und kostenpflichtige Produkte
- Kostenlose Nutzung: Zuschneiden, Anpassen an Formatvorgaben und Vorschau sind kostenlos. KI-Fotoumwandlungen sind bei den ersten 7 Malen und danach bis zu 1 Mal pro Tag kostenlos. Fotoergebnisse, für die nicht bezahlt wurde, enthalten ein Wasserzeichen.
- Es gibt die folgenden zwei kostenpflichtigen Produkte.
| Produkt | Inhalt | Preis |
|---|---|---|
| Wasserzeichen entfernen (1 Stück) | Das soeben erstellte Foto (1 Stück) ohne Wasserzeichen in hoher Qualität herunterladen | ₩2,900 · US$2.99 |
| 100 Credits | Vorausbezahltes Nutzungsrecht für KI-Umwandlungen, das Entfernen von Wasserzeichen sowie die Erstellung von Urkunden und Karten (§ 4) | ₩16,000 · US$12 |
| 500 Credits | ₩65,000 · US$50 | |
| 2,000 Credits | US$180 (nur Zahlung in US-Dollar außerhalb Koreas – kein Verkauf in Won) |
- Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer; maßgeblich für den tatsächlich berechneten Betrag ist der auf dem Zahlungsbildschirm angezeigte Betrag.
- Zahlungsmittel: Auf dem Zahlungsbildschirm können Sie zwischen Zahlung in Won und Zahlung in US-Dollar wählen. Die Zahlung in Won erfolgt über Toss Payments (Karte sowie die Bezahldienste Toss Pay, Naver Pay, Kakao Pay und PAYCO – nur zum Aufladen von Credits; Überweisung und virtuelle Konten sind nicht verfügbar) und Kakao Pay, die Zahlung in US-Dollar über Dodo Payments (Karte) und PayPal (US-Dollar); maßgeblich für die tatsächlich verfügbaren Zahlungsmittel ist die Anzeige auf dem Zahlungsbildschirm. Zahlungsdaten (z. B. Kartennummern) werden vom Zahlungsdienstleister verarbeitet; der Betreiber speichert sie nicht. Bei Zahlung über Dodo Payments tritt Dodo Payments als Verkäufer im eigenen Namen (Merchant of Record) auf, nimmt die Zahlung entgegen und übernimmt die Zahlungsabwicklung sowie die Behandlung anfallender Steuern; auf Ihrer Kartenabrechnung kann Dodo Payments erscheinen.
- Nach Abschluss der Zahlung wird das Wasserzeichen sofort entfernt und Credits werden sofort Ihrem Konto gutgeschrieben.
- Hat ein Minderjähriger ohne Zustimmung seines gesetzlichen Vertreters eine Zahlung vorgenommen, können der Minderjährige oder der gesetzliche Vertreter diese Zahlung stornieren.
- Die Grenzen der kostenlosen Nutzung dienen dem Schutz des Dienstes und können angepasst werden.
Bereitstellung und maximale Bereitstellungsdauer je Produkt
| Produkt | Bereitstellung | Maximale Bereitstellungsdauer |
|---|---|---|
| Wasserzeichen entfernen (1 Stück) | Download unmittelbar nach der Zahlung | Erneuter Download mit der Bestellnummer bis zu 60 Tage ab dem Zahlungsdatum (5-mal pro Bestellung) |
| Credits | Sofortige Gutschrift auf dem Konto nach der Zahlung | 1 Jahr ab dem Kaufdatum (gilt für ab dem 2026-11-18 gekaufte Credits, § 4) |
| „Meine Fotos“ 30 Tage Aufbewahrung | Sofort, wenn Sie nach der Zahlung die Aufbewahrung wählen | 30 Tage ab dem Tag der Aufbewahrung |
| K-Booth Fotostreifen (1×4 ₩3,900 · US$4.99, 2×2 ₩4,900 · US$5.99, KI-Partner als Zusatz +₩1,000 · +US$1) | Sofort nach Abschluss der Bearbeitung | Download per QR-Code/Link 3 Tage nach Fertigstellung; Speicherung in „Mein Album“ 30 Tage ab dem Tag der Speicherung |
| K-Booth Gemeinsam fotografieren | Sofort, sobald alle Teilnehmer ihre Aufnahmen beendet haben | 24 Stunden ab Erstellung des Einladungslinks (bei Nichtfertigstellung in dieser Zeit volle Erstattung) |
Es gibt keine physischen Produkte, die versendet werden müssten; alle Produkte sind digitale Inhalte, die direkt im Web bereitgestellt werden.
4. Credits
- Credits sind ein vorausbezahltes Nutzungsrecht für die Nutzung des Dienstes; sie sind weder gesetzliches Zahlungsmittel noch E-Geld.
- Abzug:
- 1 KI-Fotoumwandlung über die kostenlose Grenze hinaus — 2 Credits
- 1 Urkunde bzw. 1 Karte, die im angemeldeten Zustand erstellt wird — jeweils 1 Credit (die Massenausstellung für mehrere Personen auf einmal ist nur mit Credits möglich; abgezogen wird je Person)
- 1 Wasserzeichenentfernung — 20 Credits
- Bei Vorgängen, bei denen mehrere Credits abgezogen werden, teilen wir Ihnen die Anzahl vor dem Abzug mit.
- Credits können ab dem Kaufdatum 1 Jahr lang genutzt werden und werden bis zum vollständigen Verbrauch in den nächsten Monat übertragen. Diese Gültigkeitsdauer gilt erst für Credits, die ab dem 2026-11-18 gekauft werden; davor gekaufte Credits können weiterhin ohne Ablaufdatum genutzt werden. Vor Ablauf der Gültigkeitsdauer können Sie die Erstattung Ihrer verbleibenden Credits beantragen (Erstattungsrichtlinie, Nr. 1).
- Credits können weder an andere übertragen noch in Bargeld umgetauscht werden.
- Eine einzelne über Toss Payments bezahlte Credit-Aufladung ist auf 100.000 Won begrenzt.
5. Widerruf und Erstattung
- Nicht verwendete Credits werden ab dem Kaufdatum innerhalb von 14 Tagen vollständig erstattet. Damit gewähren wir mehr als die nach dem Gesetz über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr u. a. (「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」) vorgesehene Widerrufsfrist (7 Tage).
- Bei der Wasserzeichenentfernung und bereits verwendeten Credits wurde das digitale Ergebnis bereits bereitgestellt; daher ist der Widerruf gemäß Artikel 17 Absatz 2 Nummer 5 desselben Gesetzes eingeschränkt. Wurde das Ergebnis jedoch nicht ordnungsgemäß bereitgestellt oder lag ein Fehler des Dienstes vor, erstatten wir den Betrag.
- Die genauen Kriterien und das Antragsverfahren richten sich nach der Erstattungsrichtlinie.
6. Pflichten der Nutzer
Folgende Handlungen sind untersagt:
- das Hochladen von Fotos anderer Personen, an denen Sie keine Rechte haben, ohne deren Zustimmung
- das Fälschen oder Verfälschen von staatlich ausgestellten Ausweisdokumenten wie Reisepässen, Visa, Personalausweisen, Führerscheinen oder Daueraufenthaltstiteln oder gleichwertigen öffentlichen Urkunden oder das Erstellen von Dokumenten, die so aussehen
- das Erstellen von Presseausweisen, Polizeiausweisen oder ähnlichen Nachweisen, mit denen eine Identität vorgetäuscht werden kann
- das Erstellen von Dokumenten, die tatsächlich nicht verliehene Qualifikationen, Abschlüsse oder Zugehörigkeiten bescheinigen, um andere zu täuschen
- das Erstellen von Bildern, die die Ehre anderer verletzen oder sexuelle Scham hervorrufen
- das Senden übermäßiger Anfragen mit automatisierten Werkzeugen oder das Umgehen von Nutzungsgrenzen
- das wiederholte Stellen unberechtigter Erstattungsanträge für ordnungsgemäß gelieferte Ergebnisse (wenn wir drei oder mehr Ihrer Anträge geprüft und als ordnungsgemäß beurteilt haben)
Wird eine solche Handlung festgestellt, können wir die Nutzung des Kontos sperren; den Grund der Sperrung teilen wir Ihnen an die registrierte E-Mail-Adresse mit. In diesem Fall werden verbleibende Credits nicht erstattet. Der Dienst ist ein Werkzeug für Dokumente wie Passbilder, Mitarbeiterausweise und Teilnahmebescheinigungen, deren Aussteller Sie selbst oder Ihre eigene Organisation sind.
Beschränken wir die Nutzung wegen wiederholter unberechtigter Erstattungsanträge, teilen wir Ihnen den Grund an die registrierte E-Mail-Adresse mit; Sie können Einspruch einlegen, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder an support@photomon.net schreiben. Dieser Punkt gilt ab dem Datum des Inkrafttretens (21. Oktober 2026); Erstattungsanträge davor werden nicht mitgezählt.
7. Rechte an den Ergebnissen
- Die Rechte an den von Ihnen hochgeladenen Originalfotos verbleiben bei Ihnen.
- Die vom Dienst erstellten Ergebnisse dürfen Sie frei verwenden, drucken und verbreiten.
- Der Betreiber verwendet Ihre Fotos oder Ergebnisse nicht zu Werbezwecken.
- Der K-Booth-QR-Download kann nach Fertigstellung des Fotostreifens 3 Tage lang von jeder Person genutzt werden, die den QR-Code oder Link kennt; seien Sie daher beim Teilen vorsichtig.
- In „Mein Album“ von K-Booth gespeicherte Fotostreifen (Foto, Video und die 4 Einzelfotos) werden ab dem Tag der Speicherung 30 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Benötigte Dateien müssen Sie vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist selbst herunterladen; gelöschte Dateien können nicht wiederhergestellt werden.
8. Hinweis zu KI-Ergebnissen
9. Änderung und Einstellung des Dienstes
Der Inhalt des Dienstes kann aufgrund von Funktionsverbesserungen oder technischen Erfordernissen geändert werden. Wird der Dienst eingestellt, kündigen wir dies mindestens 30 Tage vorher an und erstatten nicht verwendete Credits vollständig.
10. Haftungsbeschränkung
- Für Störungen aufgrund von Ursachen außerhalb der Kontrolle des Betreibers, etwa Naturkatastrophen oder Ausfälle externer Anbieter wie KI-, Zahlungs- oder Hosting-Dienstleister, haftet der Betreiber nicht.
- Die Schadensersatzhaftung des Betreibers übersteigt nicht den Betrag, den Sie, bezogen auf den Zeitpunkt des Auftretens des Problems, in den letzten 12 Monaten tatsächlich bezahlt haben.
- Für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Betreibers verursacht wurden, gilt die vorstehende Beschränkung nicht.
11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea. Streitigkeiten werden zunächst einvernehmlich beigelegt; Sie können bei Verbraucherschlichtungsstellen wie der Korea Consumer Agency (한국소비자원) eine Schlichtung beantragen. Kommt keine Lösung zustande, wird die Klage beim zuständigen Gericht nach der Zivilprozessordnung (「민사소송법」) erhoben.
12. Änderung der Bedingungen
Änderungen der Bedingungen werden ab 7 Tagen vor ihrem Inkrafttreten auf dieser Seite bekannt gegeben. Für Nutzer nachteilige Änderungen teilen wir 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten mit; wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung beenden und die Erstattung nicht verwendeter Credits verlangen.
13. Angaben zum Unternehmen
Firma: Macaronpop · Vertreter: 이정원 (Jungwon, Lee) · Unternehmensregistrierungsnummer: 726-46-00395
Meldenummer für den Versandhandel: 제2019-호평평내-227호
Adresse: No. 102, 1F, 3-27 Hopyeong-ro 46beonan-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do, 12150, Republic of Korea
Telefon: +82 70-8848-8496 · E-Mail: support@photomon.net
Conditions d'utilisation
Dernière révision : 30 octobre 2026 · Date d'entrée en vigueur : 30 octobre 2026
Jusqu'au 29 octobre 2026, les conditions entrées en vigueur le 29 octobre 2026 s'appliquent.
Cette traduction est fournie à titre de commodité. En cas de divergence avec l'original coréen, l'original coréen prévaut. Vous pouvez consulter la version coréenne à l'aide du bouton « 한국어 » en haut de la page.
1. Description du service
PhotoMon (ci-après le « Service ») est un outil web qui convertit les photos que vous téléversez aux formats de photo d'identité de chaque pays et qui vous permet de créer et de télécharger des documents tels que des photos de profil, des attestations de formation et des badges d'employé. Il s'utilise dans votre navigateur web, sans installation ni programme supplémentaire.
2. Compte
- Un compte se crée uniquement avec une adresse e-mail. Il n'y a pas de mot de passe ; vous vous connectez au moyen d'un lien à usage unique reçu par e-mail.
- Les liens de connexion et les sessions sont réservés à votre usage personnel. Les problèmes résultant de leur transmission à un tiers relèvent de votre responsabilité.
- Si plusieurs responsables d'une même organisation utilisent le Service, nous vous recommandons de créer un compte avec l'adresse e-mail principale de l'organisation et de le partager.
3. Utilisation gratuite et produits payants
- Utilisation gratuite : le recadrage, la mise au format et l'aperçu des photos sont gratuits. La conversion de photos par IA est gratuite pour les 7 premières fois, puis jusqu'à 1 fois par jour. Les photos produites que vous n'avez pas payées comportent un filigrane.
- Les produits payants sont les deux suivants.
| Produit | Contenu | Prix |
|---|---|---|
| Retrait du filigrane (1 élément) | Télécharger en haute qualité, sans filigrane, la photo (1 élément) que vous venez de créer | ₩2,900 · US$2.99 |
| 100 crédits | Droit d'utilisation prépayé servant aux conversions par IA, au retrait du filigrane et à la création de certificats et de cartes (article 4) | ₩16,000 · US$12 |
| 500 crédits | ₩65,000 · US$50 | |
| 2,000 crédits | US$180 (paiement en dollars hors de Corée uniquement – pas de vente en wons) |
- Les prix s'entendent TVA comprise ; le montant effectivement facturé est celui affiché sur l'écran de paiement.
- Moyens de paiement : sur l'écran de paiement, vous pouvez choisir entre le paiement en wons et le paiement en dollars. Le paiement en wons s'effectue via Toss Payments (carte et services de paiement simplifié Toss Pay, Naver Pay, Kakao Pay et PAYCO – uniquement pour recharger des crédits ; virement bancaire et comptes virtuels non disponibles) et Kakao Pay, le paiement en dollars via Dodo Payments (carte) et PayPal (dollars américains) ; les moyens effectivement disponibles sont ceux affichés sur l'écran de paiement. Les informations de paiement (numéro de carte, etc.) sont traitées par le prestataire de paiement ; l'exploitant ne les conserve pas. En cas de paiement via Dodo Payments, Dodo Payments agit en tant que marchand officiel (Merchant of Record) : il encaisse le paiement et se charge du traitement du paiement et des taxes applicables ; son nom peut apparaître sur votre relevé de carte.
- Une fois le paiement effectué, le retrait du filigrane est appliqué immédiatement et les crédits sont immédiatement versés sur votre compte.
- Si un mineur a effectué un paiement sans le consentement de son représentant légal, le mineur ou son représentant légal peut annuler ce paiement.
- Les limites d'utilisation gratuite visent à protéger le Service et peuvent être modifiées.
Délai de fourniture et durée maximale de fourniture par produit
| Produit | Moment de la fourniture | Durée maximale de fourniture |
|---|---|---|
| Retrait du filigrane (1 élément) | Téléchargement immédiatement après le paiement | Nouveau téléchargement avec le numéro de commande jusqu'à 60 jours après la date de paiement (5 fois par commande) |
| Crédits | Versés sur le compte immédiatement après le paiement | 1 an à compter de la date d'achat (s'applique aux crédits achetés à partir du 2026-11-18, article 4) |
| Conservation de 30 jours dans « Mes photos » | Immédiatement lorsque vous choisissez la conservation après le paiement | 30 jours à compter du jour de la conservation |
| Planche K-Booth 4 poses (1×4 ₩3,900 · US$4.99, 2×2 ₩4,900 · US$5.99, partenaire IA en option +₩1,000 · +US$1) | Dès que la retouche est terminée | Téléchargement par QR code/lien pendant 3 jours après la finalisation ; enregistrement dans « Mon album » pendant 30 jours à compter du jour de l'enregistrement |
| K-Booth À plusieurs | Dès que tous les participants ont terminé leurs prises | 24 heures à compter de la création du lien d'invitation (remboursement intégral si la planche n'est pas finalisée dans ce délai) |
Il n'existe aucun produit physique nécessitant une livraison ; tous les produits sont des contenus numériques fournis directement sur le web.
4. Crédits
- Les crédits sont un droit d'utilisation prépayé du Service ; ils ne constituent ni une monnaie ayant cours légal ni de la monnaie électronique.
- Barème de déduction :
- 1 conversion de photo par IA au-delà de la limite gratuite — 2 crédits
- 1 certificat ou 1 carte créé(e) en étant connecté — 1 crédit chacun (l'émission groupée, qui crée en une fois pour plusieurs personnes, n'est disponible qu'avec des crédits et déduit un crédit par personne)
- 1 retrait du filigrane — 20 crédits
- Pour toute opération déduisant plusieurs crédits, nous vous indiquons le nombre de crédits avant la déduction.
- Les crédits peuvent être utilisés pendant 1 an à compter de la date d'achat et sont reportés au mois suivant jusqu'à épuisement. Cette durée de validité s'applique uniquement aux crédits achetés à partir du 2026-11-18 ; les crédits achetés avant cette date restent utilisables sans date d'expiration. Avant l'expiration de la durée de validité, vous pouvez demander le remboursement de vos crédits restants (politique de remboursement, point 1).
- Les crédits ne peuvent être ni cédés à un tiers ni échangés contre de l'argent.
- Une recharge de crédits payée via Toss Payments est limitée à 100 000 wons par paiement.
5. Rétractation et remboursement
- Les crédits non utilisés sont intégralement remboursés dans un délai de 14 jours à compter de la date d'achat. Cette garantie est plus étendue que le délai de rétractation (7 jours) prévu par la loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique, etc. (「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」).
- Pour le retrait du filigrane et les crédits déjà utilisés, le résultat numérique a déjà été fourni ; la rétractation est donc limitée conformément à l'article 17, paragraphe 2, point 5 de la même loi. Toutefois, si le résultat n'a pas été correctement fourni ou si une erreur du Service s'est produite, nous procédons au remboursement.
- Les critères détaillés et la procédure de demande sont régis par la Politique de remboursement.
6. Obligations de l'utilisateur
Les actes suivants sont interdits.
- téléverser sans leur consentement des photos d'autres personnes sur lesquelles vous ne détenez aucun droit
- contrefaire ou falsifier des pièces d'identité émises par l'État, telles que passeports, visas, cartes d'enregistrement de résident, permis de conduire ou titres de résident permanent, ou des documents officiels équivalents, ou créer des documents qui en donnent l'apparence
- créer des cartes de presse, des cartes de police ou d'autres justificatifs permettant d'usurper une identité ou une qualité
- créer des documents attestant de qualifications, de formations suivies ou d'affiliations qui n'ont pas réellement été accordées, afin de tromper autrui
- créer des images portant atteinte à l'honneur d'autrui ou suscitant un sentiment de honte sexuelle
- envoyer des requêtes excessives au moyen d'outils automatisés ou contourner les limites d'utilisation
- formuler de façon répétée des demandes de remboursement injustifiées pour des résultats fournis normalement (lorsque l'entreprise a vérifié et jugé normales trois demandes ou plus)
Si de tels actes sont constatés, nous pouvons suspendre l'utilisation du compte et vous informerons du motif de la suspension à l'adresse e-mail enregistrée. Dans ce cas, les crédits restants ne sont pas remboursés. Le Service est un outil destiné aux documents tels que photos d'identité, badges d'employé et attestations de formation dont l'émetteur est vous-même ou votre propre organisation.
Si nous restreignons l'utilisation en raison de demandes de remboursement injustifiées répétées, nous vous en indiquerons le motif à l'adresse e-mail enregistrée, et vous pouvez contester cette décision en répondant à cet e-mail ou en écrivant à support@photomon.net. Ce point s'applique à compter de la date d'entrée en vigueur (21 octobre 2026) ; les demandes de remboursement antérieures ne sont pas comptées.
7. Droits sur les résultats
- Les droits sur les photos originales que vous téléversez vous appartiennent.
- Vous pouvez librement utiliser, imprimer et diffuser les résultats produits par le Service.
- L'exploitant n'utilise pas vos photos ni vos résultats à des fins promotionnelles.
- Le téléchargement par QR de K-Booth est accessible, pendant 3 jours après la finalisation de la bande, à toute personne connaissant le QR ou le lien ; soyez donc prudent lorsque vous le partagez.
- Les bandes enregistrées dans « Mon album » de K-Booth (photo, vidéo et les 4 photos individuelles) sont conservées pendant 30 jours à compter du jour de leur enregistrement, puis supprimées automatiquement. Vous devez télécharger vous-même les fichiers dont vous avez besoin avant la fin de la période de conservation ; les fichiers supprimés ne peuvent pas être récupérés.
8. Informations sur les résultats de l'IA
9. Modification et interruption du Service
Le contenu du Service peut être modifié en fonction d'améliorations des fonctionnalités ou de besoins techniques. En cas d'arrêt du Service, nous l'annoncerons au moins 30 jours à l'avance et rembourserons intégralement les crédits non utilisés.
10. Limitation de responsabilité
- L'exploitant n'est pas responsable des dysfonctionnements dus à des causes échappant à son contrôle, telles que les catastrophes naturelles ou les pannes de prestataires externes (IA, paiement, hébergement, etc.).
- La responsabilité de l'exploitant en matière d'indemnisation ne dépasse pas le montant que vous avez effectivement payé au cours des 12 derniers mois précédant la date à laquelle le problème est survenu.
- La limitation ci-dessus ne s'applique pas aux dommages causés par une faute intentionnelle ou une faute lourde de l'exploitant.
11. Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Corée. En cas de litige, celui-ci est d'abord résolu par la concertation ; vous pouvez demander une médiation auprès d'un organisme de règlement des litiges de consommation tel que la Korea Consumer Agency (한국소비자원). À défaut de résolution, le litige est porté devant le tribunal compétent conformément au Code de procédure civile (「민사소송법」).
12. Modification des conditions
En cas de modification des conditions, nous l'annonçons sur cette page à partir de 7 jours avant son entrée en vigueur. Les modifications défavorables aux utilisateurs sont notifiées 30 jours avant leur entrée en vigueur ; si vous ne les acceptez pas, vous pouvez cesser d'utiliser le Service et demander le remboursement des crédits non utilisés.
13. Informations sur l'entreprise
Raison sociale : Macaronpop · Représentant : 이정원 (Jungwon, Lee) · Numéro d'immatriculation de l'entreprise : 726-46-00395
Numéro de déclaration de vente à distance : 제2019-호평평내-227호
Adresse : No. 102, 1F, 3-27 Hopyeong-ro 46beonan-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do, 12150, Republic of Korea
Téléphone : +82 70-8848-8496 · E-mail : support@photomon.net
Condiciones de uso
Última revisión: 30 de octubre de 2026 · Fecha de entrada en vigor: 30 de octubre de 2026
Hasta el 29 de octubre de 2026 se aplican las condiciones que entraron en vigor el 29 de octubre de 2026.
Esta traducción se ofrece para su comodidad. Si difiere del original en coreano, prevalecerá el original en coreano. Puede consultar la versión en coreano con el botón «한국어» situado en la parte superior de la página.
1. Contenido del servicio
PhotoMon (en adelante, el «Servicio») es una herramienta web que convierte las fotos que usted sube al formato de foto de documento de cada país y le permite crear y descargar documentos como fotos de perfil, certificados de finalización y credenciales de empleado. Se utiliza en el navegador web, sin instalación ni programas adicionales.
2. Cuenta
- La cuenta se crea solo con una dirección de correo electrónico. No hay contraseña; usted inicia sesión con un enlace de un solo uso que recibe por correo.
- Los enlaces de inicio de sesión y las sesiones son para uso exclusivo de usted. Los problemas que surjan por entregarlos a otras personas son responsabilidad del usuario.
- Si varios responsables de una misma organización utilizan el Servicio, le recomendamos crear la cuenta con el correo electrónico principal de la organización y compartirla.
3. Uso gratuito y productos de pago
- Uso gratuito: el recorte, el ajuste al formato y la vista previa de las fotos son gratuitos. La conversión de fotos con IA es gratuita las primeras 7 veces y, después, hasta 1 vez al día. Las fotos resultantes por las que no se haya pagado llevan marca de agua.
- Los productos de pago son los dos siguientes.
| Producto | Contenido | Precio |
|---|---|---|
| Quitar marca de agua (1 elemento) | Descargar en alta calidad y sin marca de agua la foto (1 elemento) que acaba de crear | ₩2,900 · US$2.99 |
| 100 créditos | Derecho de uso prepagado que se utiliza para conversiones con IA, quitar la marca de agua y crear certificados y tarjetas (artículo 4) | ₩16,000 · US$12 |
| 500 créditos | ₩65,000 · US$50 | |
| 2,000 créditos | US$180 (solo pago en dólares fuera de Corea; no se vende en wones) |
- Los precios incluyen el impuesto sobre el valor añadido, y el importe efectivamente cobrado es el que se muestra en la pantalla de pago.
- Medios de pago: en la pantalla de pago puede elegir entre pago en wones y pago en dólares. El pago en wones se realiza con Toss Payments (tarjeta y los servicios de pago Toss Pay, Naver Pay, Kakao Pay y PAYCO, solo para recargar créditos; no se admiten transferencias bancarias ni cuentas virtuales) y Kakao Pay, y el pago en dólares con Dodo Payments (tarjeta) y PayPal (dólares estadounidenses); los medios realmente disponibles son los que se muestran en la pantalla de pago. La información de pago (número de tarjeta, etc.) la procesa la empresa de servicios de pago y el operador no la conserva. Si paga con Dodo Payments, Dodo Payments actúa como comerciante registrado (Merchant of Record): cobra el pago y se encarga del procesamiento del pago y de los impuestos aplicables, y su nombre puede aparecer en el extracto de su tarjeta.
- Una vez completado el pago, la marca de agua se quita de inmediato y los créditos se abonan de inmediato en su cuenta.
- Si un menor de edad realiza un pago sin el consentimiento de su representante legal, el propio menor o su representante legal pueden cancelar dicho pago.
- Los límites de uso gratuito existen para proteger el Servicio y pueden ajustarse.
Momento de entrega y plazo máximo de prestación por producto
| Producto | Momento de entrega | Plazo máximo de prestación |
|---|---|---|
| Quitar marca de agua (1 elemento) | Descarga inmediatamente después del pago | Nueva descarga con el número de pedido hasta 60 días desde la fecha de pago (5 veces por pedido) |
| Créditos | Se abonan en la cuenta inmediatamente después del pago | 1 año desde la fecha de compra (se aplica a los créditos comprados a partir del 2026-11-18, artículo 4) |
| Conservación de 30 días en «Mis fotos» | De inmediato, cuando elige la conservación después del pago | 30 días desde el día en que se conserva |
| Tira K-Booth de 4 fotos (1×4 ₩3,900 · US$4.99, 2×2 ₩4,900 · US$5.99, pareja de IA adicional +₩1,000 · +US$1) | En cuanto termina el retoque | Descarga por QR/enlace durante 3 días tras su finalización; guardado en «Mi álbum» durante 30 días desde el día en que se guarda |
| K-Booth Juntos | En cuanto todos los participantes terminan de fotografiarse | 24 horas desde que se crea el enlace de invitación (reembolso íntegro si no se completa en ese plazo) |
No hay productos físicos que requieran envío; todos los productos son contenidos digitales que se entregan directamente en la web.
4. Créditos
- Los créditos son un derecho de uso prepagado del Servicio y no constituyen moneda de curso legal ni dinero electrónico.
- Criterios de descuento:
- 1 conversión de foto con IA que supere el límite gratuito — 2 créditos
- 1 certificado o 1 tarjeta creados con la sesión iniciada — 1 crédito cada uno (la emisión masiva, que crea documentos para varias personas a la vez, solo puede usarse con créditos y descuenta tantos créditos como personas)
- 1 eliminación de marca de agua — 20 créditos
- En las operaciones que descuentan varios créditos, le indicaremos el número antes de descontarlos.
- Los créditos pueden utilizarse durante 1 año desde la fecha de compra y se trasladan al mes siguiente hasta agotarse. Este período de validez se aplica solo a los créditos comprados a partir del 2026-11-18; los créditos comprados antes de esa fecha siguen siendo utilizables sin fecha de caducidad. Antes de que termine el período de validez, puede solicitar el reembolso de sus créditos restantes (política de reembolso, punto 1).
- Los créditos no pueden cederse a otras personas ni canjearse por dinero en efectivo.
- Cada recarga de créditos pagada con Toss Payments está limitada a 100.000 wones.
5. Desistimiento y reembolso
- Los créditos no utilizados se reembolsan íntegramente dentro de los 14 días siguientes a la fecha de compra. Esta garantía es más amplia que el plazo de desistimiento (7 días) previsto en la Ley de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico, etc. (「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」).
- En el caso de quitar la marca de agua y de los créditos ya utilizados, el resultado digital ya se ha proporcionado, por lo que el desistimiento está limitado conforme al artículo 17, apartado 2, número 5 de la misma ley. No obstante, si el resultado no se proporcionó correctamente o se produjo un error del Servicio, le reembolsaremos el importe.
- Los criterios detallados y el procedimiento de solicitud se rigen por la Política de reembolso.
6. Obligaciones del usuario
Se prohíben los siguientes actos.
- subir sin consentimiento fotos de otras personas sobre las que usted no tenga derechos
- falsificar o alterar documentos de identidad expedidos por el Estado, como pasaportes, visados, tarjetas de registro de residente, permisos de conducir o permisos de residencia permanente, u otros documentos oficiales equivalentes, o crear documentos que lo aparenten
- crear credenciales de prensa, placas de policía u otros distintivos que permitan suplantar una identidad
- crear documentos que acrediten cualificaciones, formaciones completadas o afiliaciones que no se hayan otorgado realmente, con el fin de engañar a otras personas
- crear imágenes que dañen el honor de otras personas o que provoquen vergüenza sexual
- enviar solicitudes excesivas mediante herramientas automatizadas o eludir los límites de uso
- presentar de forma reiterada solicitudes de reembolso improcedentes sobre resultados entregados con normalidad (cuando la empresa haya revisado y considerado normales tres o más solicitudes)
Si se constatan los actos anteriores, podremos suspender el uso de la cuenta y le comunicaremos el motivo de la suspensión al correo electrónico registrado. En ese caso, los créditos restantes no se reembolsarán. El Servicio es una herramienta para documentos como fotos de documento, credenciales de empleado y certificados de finalización cuyo emisor sea el propio usuario o la organización a la que pertenece.
Si restringimos el uso por solicitudes de reembolso improcedentes reiteradas, le comunicaremos el motivo al correo electrónico registrado, y usted podrá presentar una objeción respondiendo a ese correo o escribiendo a support@photomon.net. Este punto se aplica desde la fecha de entrada en vigor (21 de octubre de 2026); las solicitudes de reembolso anteriores no se contabilizan.
7. Derechos sobre los resultados
- Los derechos sobre las fotos originales que sube el usuario pertenecen al usuario.
- El usuario puede usar, imprimir y distribuir libremente los resultados creados por el Servicio.
- El operador no utiliza las fotos ni los resultados de los usuarios con fines promocionales.
- La descarga por QR de K-Booth está disponible, durante 3 días después de completar la tira, para cualquier persona que conozca el QR o el enlace, así que tenga cuidado al compartirlo.
- Las tiras guardadas en «Mi álbum» de K-Booth (foto, vídeo y las 4 fotos individuales) se conservan durante 30 días desde el día en que se guardan y después se eliminan automáticamente. Debe descargar usted mismo los archivos que necesite antes de que finalice el periodo de conservación; los archivos eliminados no se pueden recuperar.
8. Información sobre los resultados de la IA
9. Modificación e interrupción del Servicio
El contenido del Servicio puede modificarse por mejoras de funciones o por necesidades técnicas. Si se pone fin al Servicio, lo anunciaremos con al menos 30 días de antelación y reembolsaremos íntegramente los créditos no utilizados.
10. Limitación de responsabilidad
- El operador no se responsabiliza de las fallas debidas a causas ajenas a su control, como desastres naturales o fallos de proveedores externos de IA, pagos, alojamiento, etc.
- La responsabilidad indemnizatoria del operador no superará el importe que el usuario haya pagado efectivamente en los últimos 12 meses, tomando como referencia el momento en que se produjo el problema.
- La limitación anterior no se aplica a los daños causados por dolo o culpa grave del operador.
11. Ley aplicable y controversias
Las presentes condiciones se rigen por la legislación de la República de Corea. Las controversias se resolverán en primer lugar mediante negociación, y el usuario puede solicitar una mediación ante organismos de mediación de conflictos de consumo como la Korea Consumer Agency (한국소비자원). Si no se resuelven, se someterán al tribunal competente conforme a la Ley de Enjuiciamiento Civil (「민사소송법」).
12. Modificación de las condiciones
Cuando se modifiquen las condiciones, lo anunciaremos en esta página a partir de 7 días antes de su entrada en vigor. Las modificaciones desfavorables para los usuarios se comunicarán 30 días antes de su entrada en vigor; si no está de acuerdo, puede dejar de usar el Servicio y solicitar el reembolso de los créditos no utilizados.
13. Información de la empresa
Razón social: Macaronpop · Representante: 이정원 (Jungwon, Lee) · Número de registro de empresa: 726-46-00395
Número de declaración de venta a distancia: 제2019-호평평내-227호
Dirección: No. 102, 1F, 3-27 Hopyeong-ro 46beonan-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do, 12150, Republic of Korea
Teléfono: +82 70-8848-8496 · Correo electrónico: support@photomon.net
